Box lunch -- 弁当

Another fun thing about cycling is eating a box lunch at a park or along a river.

This is one of my favorites — “Shake-ben”, or “salmon lunch”.  Of course, there are several different things to eat in any box lunch, but the main course in this one is the slice of cooked salmon.  It’s cheap but pretty healthy.

サイクリングのもう一つの楽しみは、公園や川沿いで、弁当を食べる事。

これが自分のフェイブレートの一つ、「シャケ弁」。

安いし、おいしいし。ヘルシー。