サイクリングの途中、色んな出会いがある

One of things I like about cycling is that you can just stop whenever and wherever you want and enjoy the view.

You also get to meet the most interesting — er– creatures. Being a hard-core animal lover, I just had to stop and chat.

サイクリングのいいところは、いつでも、どこでも、止まってその場を楽しむ事が出来る。

私はハード・ボイルド・動物好きだから、こういうポーズはこれからも多いでしょう。